Một trong những nét sinh hoạt truyền thống của người Hà Nội xưa trong dịp Tết Nguyên đán là thú chơi tranh, chơi chữ. Người chơi chữ, hay câu đối trong dịp Tết thường đến nhà các ông đồ trong vùng để xin chữ. Ngày xuân năm mới, khách đến chơi nhà, cùng thưởng trà và bình chữ, bình câu đối Tết là một thú chơi tao nhã. Ngoài câu đối thì tranh cũng là một món ăn tinh thần không thể thiếu trong ngày Tết của người Hà Nội xưa. Từ đầu tháng Chạp, phố Hàng Trống đã tấp nập người đến xem và chọn tranh. Dòng tranh Tết Hàng Trống là một trong những dòng tranh dân gian độc đáo, kết tinh nhiều giá trị thẩm mĩ, tinh thần và tín ngưỡng. Để trang hoàng nhà cửa đón Tết, các gia đình ở Hà Nội xưa thường trang trí tranh dân gian Hàng Trống với ước vọng cầu may mắn, bình an, mong ước một năm mới vui vẻ, hạnh phúc, làm ăn phát đạt, thành công.
One of the traditional activities of Hanoians years ago during Tet holiday was paintings and calligraphy words contemplating (puns). People playing with puns or couplets during Tet holiday normally went to see an old teacher around the area to ask for calligraphy words or couplets. On New Year's Days, their guests would come to their houses, enjoy a cup of tea and a Tet couplet together was definitely an elegant hobby. In addition to the couplets, Tet paintings are also an indispensable spiritual food/ mental food on Tet holiday of bygone Hanoians. Since the beginning of December, Hang Trong Street had been crowded with people who came to look for their favourite paintings. Hang Trong Tet painting series is one of the unique folk painting lines crystallizing many aesthetic, spiritual and religious values. To decorate their homes to welcome Tet, in the families of bygone Hanoi often decorate their houses with Hang Trong folk paintings with the wish for good luck, peace, happiness, prosperity, success and a happy new year.