Gần 80% dân số việt nam sống tại vùng nông thôn, trong đó chủ yếu nguồn nước
sử dụng được lấy từ nước sông, nước giếng qua xử lý thô sơ như lọc, đánh phèn, chưa đảm
bảo tiêu chuẩn. Nước sinh hoạt bị ô nhiễm kim loại nặng sẽ gây tác hại tới sức khỏe của con
người. Bài báo này trình bày phương pháp cải tiến bể lọc nước giếng truyền thống để lọc bỏ
các ion kim loại nặng trong nước sinh hoạt của người dân. Kết quả cho thấy với sự cải tiến
đó, nước sinh hoạt đã đạt quy chuẩn về hàm lượng kim loại nặng. Phương pháp này có khả
năng áp dụng trong thực tế, vì sự đơn giản, hiệu quả và ít tốn kém về kinh tế.
Nearly 80% of Vietnam’s population live in rural areas, in which the main source
of water is from rivers and well with such rudimentary treatment as fiter and alum but has
not met the standard requirements. Water contaminated with heavy metals will cause harm
to human health.This paper presents the method of improving the traditional well water tank
to remove heavy metal ions in the domestic water for people. The results show that with this
improvement, water has met the standards of heavy metals. This method can be applied in
practice for its simplicity, effiiency and economy.