Chầu văn là một thể loại âm nhạc được sinh ra trong môi trường tín ngưỡng hầu đồng dùng để ngợi ca công đức của các vị Thánh Tứ Phủ. Bên cạnh môi trường tín ngưỡng, Chầu văn còn được sử dụng trong những sinh hoạt văn hóa dân gian đời thường. Bài báo này hướng đến phân tích hai môi trường diễn xướng, từ đó, tác giả đề xuất một số giải pháp nhằm bảo tồn và phát huy môi trường diễn xướng Chầu văn ở Hải Phòng.
Chau Van is a Vietnamese form of ritual singing which accompanies “Hau dong” (Mediumship) during
rituals to honor the Mother Goddess. Beside the mediumship ritual singing environment, Chau Van
is also used in everyday folk cultural activities. This paper aims at analyzing two environments for
ritual singing, from which the author proposes some solutions to preserve and promote the Chau Van
environment in Hai Phong.