Truyền thuyết người Việt đã từng tái hiện những cuộc hôn nhân nổi tiếng như Lạc Long Quân - Âu Cơ, Sơn Tinh - Mị Nương, Mị Châu - Trọng Thủy... và điều thú vị là chúng đều “ghi nhận một trạng thái lịch sử mà trong đó mọi vấn đề chính của cuộc sống dân tộc đã được đặt ra” [2, tr. 460]. Trong bài viết này, chúng tôi xin đề cập đến những cuộc hôn nhân ít nhiều có nét tương đồng như vậy mà mối lương duyên bắt đầu từ câu hát mang khẩu khí đế vương của nhân vật nữ chính. Thông qua motif Câu hát mang khẩu khí đế vương (người viết tạm đặt), chúng tôi bước đầu tìm hiểu nội dung, cốt truyện và kết cấu của nhóm truyền thuyết liên quan đến motif này.
Vietnamese legends have recreated famous marriages such as Lac Long Quan - Au Co, Son Tinh - Mi Nuong, Mi Chau - Trong Thuy... and all of them “recorded a historical state in which all the main problems of national life have been raised” [2, p. 460]. In this article, we also refer to marriages with more or less similarity, where the predestined relationship began with the female protagonist’s imperial character. With the motif The song of the emperor’s character (the writer temporarily named it), we initially learned the content, plot and structure of the group of legends related to this motif.