Nghiên cứu này tập trung phân tích chuyển đổi kép - chuyển đổi số và chuyển đổi xanh - như những động lực thúc đẩy phát triển kinh tế bền vững tại các khu công nghiệp trên địa bàn thành phố Hải Phòng. Dựa trên dữ liệu mới nhất từ Bộ Kế hoạch và Đầu tư cũng như các số liệu thống kê địa phương, nghiên cứu đánh giá việc triển khai và tác động của chuyển đổi kép đối với các doanh nghiệp trong khu vực. Kết quả chính cho thấy, chuyển đổi số giúp nâng cao hiệu quả hoạt động, tối ưu hóa chuỗi cung ứng và thúc đẩy đổi mới sáng tạo, trong khi chuyển đổi xanh góp phần giảm thiểu tác động môi trường thông qua việc áp dụng năng lượng tái tạo và các mô hình kinh tế tuần hoàn. Mặc dù đạt được những tiến bộ đáng kể, các doanh nghiệp vẫn phải đối mặt với những thách thức như hạn chế về hạ tầng, khó khăn tài chính và rào cản pháp lý. Nghiên cứu đề xuất các giải pháp chiến lược, bao gồm đầu tư vào hạ tầng số và xanh, khuyến khích đổi mới trong các doanh nghiệp khởi nghiệp xanh và tăng cường hợp tác quốc tế và nội địa. Kết quả này nhấn mạnh vai trò quan trọng của chuyển đổi kép trong việc đảm bảo sự phát triển bền vững lâu dài tại Hải Phòng, đồng thời cung cấp những gợi ý thiết thực cho các nhà hoạch định chính sách và lãnh đạo ngành.
This study focuses on investigating the dual transformation of digital and green initiatives as drivers of sustainable economic development in Hai Phong's industrial zones. Based on the latest data of Vietnam’s Ministry of Planning and Investment and local statistics, the research evaluates the implementation and impact of digital and green transformation on enterprises within these zones. Key findings highlight that digital transformation enhances operational efficiency, optimizes supply chains, and fosters innovation, while green transformation mitigates environmental impact through renewable energy adoption and circular economy models. Despite making significant progresses, the enterprises still face challenges such as infrastructure limitations, financial constraints, and regulatory barries. This study provides strategic recommendations, including investment in digital and green infrastructure, fostering innovation in green startups, and strengthening international and domestic collaboration. These findings underscore the critical role of dual transformation in achieving long-term sustainable development in Hai Phong and provide actionable insights for policymakers and industry leaders.