Trong văn học Việt Nam những năm gần đây, kết nối yếu tố truyền thống và hiện đại thông qua việc sử dụng các motif dân gian là một hướng đi nhiều nhà văn lựa chọn. Lấy motif hóa thân làm trọng tâm nghiên cứu, bài viết chúng tôi khảo sát các dạng thức của diễn trình hóa thân trong các tác phẩm văn xuôi Việt Nam đương đại, từ đó phát hiện ý nghĩa thực sự của motif này. Từ kỹ thuật tự sự, motif hóa thân không chỉ như một biểu hiện của nỗ lực cách tân nghệ thuật từ phía người viết mà còn chứng minh tính hiệu quả của nó trong việc chuyển tải những quan niệm mới mẻ về đời sống nhân sinh hiện nay.
In Vietnamese literature in recent years, connecting traditional and modern elements through the use of folk motifs is a direction chosen by many writers. Taking the incarnation motif as the focus of our research, our article investigates the forms of the incarnation process in modern Vietnamese prose works, since discovering the true meaning of this motif. From narrative technique, the incarnation motif is not only as an expression of the writers’ effort to innovate art, but also proves its effectiveness in conveying new concepts about human life nowadays.