Chuyển thể từ một cuốn sách nhỏ nhưng làm xao động cả thế giới là Nhật ký Đặng Trùy Trâm, bộ phim Đừng đốt đã chinh phục được trái tim toàn cầu. Một trong những điều kiện tiên quyết làm nên thành công của bộ phim và còn đọng mãi nơi khán giả là nhan đề “Đừng đốt”. Giản dị, súc tích nhưng tên gọi này đã “gói trọn” chủ đề tư tưởng của bộ phim. Bài viết bàn về cặp đôi nhan đề - chủ đề này trong mối liên hệ chuyển hóa qua lại và thống nhất.
Adapted from The Diary of Dang Tram Tram, a small book but shocked the whole world, the film “Don't Burn” has also conquered millions hearts of the globe. One of the prerequisites for the film’s success and remaining its contents with the audiences for long is the title “Don't burn”. Simple and concise, but the name “encapsulated” the ideological theme of the film. In this article, the author aims to discuss these two title and theme of the movie in a relationship of reciprocity and unity.